While Microsoft Outlook lets you duplicate events to your different calendars (we'll show you how to do this later on), that's only a one-time transfer. That means any new appointments you add to one calendar won't copy over to your other calendar.
Fortunately, you can use Zapier to do this...