Connect HubSpot and Lokalise to unlock the power of automation

No credit card required
Free forever for core features
14-day trial for premium features and apps

Choose a Trigger

Choose an Action

Top companies trust Zapier to automate work that solves their unique business problems—no coding required.

How Zapier works

Zapier makes it easy to integrate HubSpot with Lokalise - no code necessary. See how you can get setup in minutes.

100%

Help

1. Choose trigger event

2. Choose action

1. Select the event

Setup

Test

App

Trigger event

Choose a trigger event

Choose a trigger

A trigger is the event that starts your Zap—like a "New Company" from HubSpot.

Add your action

An action happens after the trigger—such as "Create Comment" in Lokalise.

You’re connected!

Zapier seamlessly connects HubSpot and Lokalise, automating your workflow.

Supported triggers and actions

Zapier helps you create workflows that connect your apps to automate repetitive tasks. A trigger is an event that starts a workflow, and an action is an event a Zap performs.

- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Property Name
  Required
Trigger
Instant
Try It
Email Subscriptions Timeline
Triggers when new email timeline subscription added for the portal.
Trigger
Polling
Try It

- Form
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Contact List
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Instant
Try It

- Type of Custom Object
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Channel
  Required
- Status
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Property Name
  Required
Trigger
Polling
Try It
- Type of Custom Object
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Note
- Contact Email
  Required
- Subscription Types
  Required
- Legal Basis Explanation
Action
Write
- Note
- Name
  Required
Action
Write
Create Contact
Creates a Contact in HubSpot.
Action
Write
- Note
- Halt task if any associations error occurred
- Engagement Type
  Required
- Assigned To
Action
Write
- Type of Custom Object
  Required
Action
Write
Create Deal
Creates a Deal in HubSpot.
Action
Write
- Company ID
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Write
- Type of Custom Object
  Required
Action
Write
- Note
Action
Write
- Product ID
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Write
Create Line_item
Creates a Line_item in HubSpot.
Action
Write
- Note
- Contact Email Address
  Required
- Event ID
  Required
- Contact Value
Action
Write
Remove Associations
Removes associations between objects.
Action
Write
- Note
- Form
  Required
- Note
- HubSpot usertoken
- IP address
- Page name
- Page URI
- Page ID
- SFDC campaign ID
- GoToWebinar key/ID
- Submission timestamp
- Skip validation
Action
Write
Update Company
Update a Company in HubSpot.
Action
Write
Update Deal
Update a Deal in HubSpot.
Action
Write
Update Product
Update a Product in HubSpot.
Action
Write
- Type of Custom Object
  Required
Action
Write
- Folder
  Required
- Filename
  Required
- Access level
  Required
- File
  Required
Action
Write
- Stop on error
  Required
- HTTP Method
  Required
- URL
  Required
- Query string parameters
- Additional request headers
- Body
Action
Write
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search
- Type of Custom Object
  Required
Action
Search
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search
- Owner email
  Required
- Search among deactivated owners
Action
Search
- Owner Id
  Required
- Search among deactivated owners
Action
Search
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search
- Note
- Name
  Required
Action
Search or write
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search or write
- Note
- Name
  Required
- Note
- Company
- Contact
Action
Search or write
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search or write
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search or write
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Team ID
  Required
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Team ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Polling
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
- Task type
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
- Team ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
- Key Name
  Required
- Key Description
- Platforms
  Required
- Filenames
- Tags
- Source language translation
- Source Language ISO
- Source Translation is Reviewed
- Source Language is Unverified
- Source Language Custom Translation Status
- Comment
- Plural
- context
- Character Limit
- Use Automations
Action
Write
- Project ID
  Required
- Title
  Required
- Description
- Due Date
- Keys
- Source Lang ISO
- Languages
- Auto Close Languages
- Auto Close Task
- Auto Close Items
- Task Type
- Parent Task ID
- Closing Tags
- Lock Translations
- Custom Translation Status
Action
Write
- Project ID
  Required
- Translation ID
  Required
- Disable References
Action
Write
- Project ID
  Required
- Translation ID
  Required
- Translation
  Required
- Is Unverified
- Is Reviewed
- Custom Translation Status
Action
Write
- Project ID
  Required
- Key ID
  Required
Action
Search
- Project ID
  Required
- Simple Key Array
- Disable References
- Include Comments
- Include Screenshots
- Include Translations
- Filter by Translation Language IDs
- Filter Tags
- Filter Filenames
- Filter Key Names
- Filter by Key IDs
- Filter Platforms
- Filter Untranslated
- Filter QA Issues
- Filter Archived
- Pagination
- Limit
- Page
- Cursor
Action
Search
- Project ID
  Required
Action
Search
- Team ID
  Required
- Limit
- Page
Action
Search
- Project ID
  Required
- Key ID
  Required
Action
Search
- Project ID
  Required
- Key ID
  Required
- Disable References
Action
Search

- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Event Type
Trigger
Polling
Try It
- Type
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Blog Url
  Required
- Article State
  Required
Trigger
Polling
Try It
New Deal
Triggers when a new Deal is created.
Trigger
Instant
Try It
- Property Name
  Required
- Properties to retrieve
  Required
Trigger
Polling
Try It
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Property Name
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Instant
Try It
- Note
- Note
- Additional properties to retrieve
Trigger
Polling
Try It
- Note
- List Name
  Required
- Contact Email
  Required
- Halt my task if contact is already a member of the list
Action
Write
Create Company
Creates a Company in HubSpot.
Action
Write
Create Associations
Creates associations between objects.
Action
Write
- Note
- Social Media Channel
  Required
- Message Content
  Required
- When
- Save as draft
Action
Write
- Note
- Note
- Name
  Required
- Company
- Contact
Action
Write
- Note
- Workflow Name
  Required
- Contact's Email
  Required
Action
Write
- Contact ID
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Write
- Deal ID
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Write
- Line_item ID
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Write
- Ticket ID
  Required
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Write
- Note
- Blog URL
  Required
- Blog Author
  Required
- Publish This Post?
  Required
- Blog Post URL
  Required
- Blog Post Title
  Required
- Blog Post Content
  Required
- Meta Description
  Required
- Featured image URL
Action
Write
Create Product
Creates a Product in HubSpot.
Action
Write
- Note
- List Name
  Required
- Contact Email
  Required
- Halt my task if contact wasn't a member of the list
  Required
Action
Write
Create Ticket
Creates a Ticket in HubSpot.
Action
Write
Update Contact
Update a Contact in HubSpot.
Action
Write
Update Line_item
Update a Line_item in HubSpot.
Action
Write
Update Ticket
Update a Ticket in HubSpot.
Action
Write
- Note
- Email
  Required
Action
Write
- Note
- Note
- Contact Email
  Required
Action
Write
- Note
- Name
  Required
Action
Search
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search
- Note
- Name
  Required
Action
Search
Find Associations
Find associations between objects.
Action
Search
- Object Type
  Required
- Pipeline Id
  Required
- Stage Id
  Required
Action
Search
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search or write
- Type of Custom Object
  Required
Action
Search or write
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search or write
- Note
- Additional properties to retrieve
Action
Search or write
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Team ID
  Required
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Polling
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
- Task type
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
Trigger
Instant
Try It
- Project ID
  Required
- Key ID
  Required
- Comment
Action
Write
- Team ID
  Required
- Project Name
  Required
- Description
- Base language code
- Project type
Action
Write
- Project ID
  Required
- File format
- Use original filenames
- Bundle structure
- Directory prefix
- All platforms
- Filter by languages
- Filter data
- Filter by filenames
- Add Newline at EOF
- Filter by custom translation status IDs
- Include tags
- Exclude tags
- Sort by
- Export empty as
- Include comments
- Include description
- Include other projects
- Triggers for integrations
- Filter by repository
- Replace breaks
- Disable references
- Plural format
- Placeholder format
- indentation
- Filter Task ID
- Yaml Include Root
- JSON Unescaped Slashes
Action
Write
- Project ID
  Required
- Key ID
  Required
- Key Name
- Description
- Filenames
- Tags
- Merge Tags
- Context
- Character limit
Action
Write
- Project ID
  Required
- Data
  Required
- Language code
  Required
- Filename
  Required
- Convert placeholders
- Detect ICU plurals
- Tags
- Tag inserted keys
- Tag updated keys
- Tag skipped keys
- Replace modified translations
- Convert \n to line break
- Copy keys to values
- Distinguish keys by filename
- Apply 100% TM matches
- Use Automations
- Hidden from contributors
- Cleanup mode
- Custom translation status IDs
- CTS for inserted keys
- CTS for updated keys
- CTS for skipped keys
- Skip language detection
- Filter Task ID
Action
Write
- Project ID
  Required
- Key ID
  Required
- Comment ID
  Required
Action
Search
- Team ID
  Required
- Order ID
  Required
Action
Search
- Project ID
  Required
- Task ID
  Required
Action
Search
- Project ID
  Required
- Disable References
- Filter by Language ID
- Filter by reviewed status
- Filter by unverified status
- Filter for untranslated keys.
- Filter by QA Issues
- Filter by Task ID
- Pagination
- Limit
- Page
- Cursor
Action
Search
- Project ID
  Required
- Filter Title
- Filter Statuses
- Limit
- Page
Action
Search

Zapier is the automation platform of choice for 87% of Forbes Cloud 100 companies in 2023

G2 Badge - Most Implementable - Winter 2024

G2 Badge - Leader Mid-Market - Winter 2024

93%

Customers who say using Zapier has made them better at their job

25m

Customers have created over 25 million Zaps on the platform

6 mins

The average user takes less than 6 minutes to set up a Zap

Connect HubSpot and Lokalise to integrate crucial parts of your business

With Zapier, you can integrate everything from basic data entry to end-to-end processes. Here are some of the business-critical workflows that people automate with Zapier.

Automate your lead management and improve conversions

With Zapier, you can automate every part of your lead funnel and give yourself the best chance at converting leads. Automate everything from lead capture to outreach to reporting—and close more deals as a result.

Create more impactful campaigns with automation

Measuring campaign performance across platforms can get chaotic. Plus, digging up the right metrics costs you precious time and effort. With Zapier, you can create a centralized view of your performance, skillfully manage your lists, and ensure your campaigns drive ROI across the business.

Provide world-class support with a little help from automation

Support reps can't be productive when they have to track down crucial information for every incident or ticket. With Zapier, you can automatically send your reps the context they need to resolve tickets quickly and create a seamless customer experience.

Automate your way to actionable, up-to-date data

The days of manually exporting and importing data are over. With Zapier, you can send data where it needs to go, in the format you need it—so you can centralize your data and unlock more insights.

Resolve incidents faster with automation

Your technical support team wants to focus on tech tickets rather than admin work. With Zapier, you can automate everything from ticket creation to routing to inter-team communication—eliminating friction from incident management and increasing speed to resolution.

Learn how to automate HubSpot on the Zapier blog

Make work flow with AI

Level up your HubSpot to Lokalise integration with AI. Extract, summarize, and transform your integration data with leading AI models like OpenAI, Anthropic, and more.

Learn about AI automation

About HubSpot

HubSpot is your all-in-one stop for all of your marketing software needs.

Learn moreLearn moreHelpHelp

Related categories

Marketing Automation

Similar apps

Inbound Now

Marketing Automation, WordPress

Intercom

Customer Support

Zapier Interfaces

App Builder, CRM (Customer Relationship Management), Forms & Surveys, Zapier

About Lokalise

Lokalise is a translation management tool that lets you structure and automate workflows while encouraging collaboration among all involved.

HelpHelp