Write incoming responses to coordinator sheet before workday

Your response payloads land as untracked submissions, causing delayed callbacks and missed SLA visibility. Coordinators see updated rows with response details for same-day triage.