Write external tracker IDs to support requests automatically

Your incoming support requests arrive without external tracker IDs, forcing manual lookups and delaying triage. Get requests annotated with the correct external ID for faster handoffs within minutes.