Write cleaned member records and merge submission parts

Your website membership submissions contain stray characters and split fields, forcing manual cleanup. Cleaned, merged member rows are written back so staff can onboard same day.