Update YTD payroll records when items are marked paid

Your payroll board changes leave YTD totals outdated and force manual corrections. Keep the payroll table current so accounting and business owners can reconcile same day.