Update weekly status row with message permalink from channel

Your weekly status sheet often lacks direct links to channel requests, so coordinators and support staff can't quickly open the source message for context. Teams get traceable links to act same day.