Update weekly scorecard for managers before standup

Your weekly scorecard updates arrive as raw indicators, causing stale KPIs and delayed decisions before review. Leaders get accurate indicator cells updated so reports are ready by morning standup.