Update weekly performance dashboard from emailed CSV uploads

Your emailed metrics CSVs sit unparsed in inboxes, leaving dashboards incomplete and support teams without timely data. It updates dashboard rows so operations see refreshed metrics the same day.