Update weekly data platform on-call and notify team

Your data platform on-call roster drifts weekly, leaving responders without a clear owner for incidents. It assigns the on-call user and notifies the team so coverage is clear before weekend shifts.