Update weekly company annualized volume field in CRM

Your CRM records miss weekly payment volume, leaving account managers without cash-flow context. Keep volume fields current so reps and revenue ops act same day.