Update website onboarding statuses for project managers before launch

Your onboarding status records land incomplete, causing missed handoffs and delayed launches. Keep project managers and billing staff aligned so tasks close before the next billing run.