Update webinar request record from channel message thread

Your webinar on-demand delivery requests posted in a team channel lack tracked status and delay outreach. Link each request to its content record and set status so coordinators can act same day.