Update warranty case with product and line item

Your warranty deals miss product line items after a rejection, causing manual fixes. It enriches the deal with product, price, and a line item so teams can act the same day.