Update warm intro contact records after outgoing email send

Your warm-intro contacts go stale after you email prospects, leaving coordinators unsure who needs follow-up. Updating outreach status keeps the team action-ready within minutes.