Update waiver status from new form submissions into table

Your waiver form submissions aren't saved to the tracker, leaving attendee signatures unconfirmed. This keeps signed status accurate so coordinators can clear attendees same day.