Update video repository records for content coordinators before standup

Your updated project tasks arrive without matching spreadsheet rows, causing gaps in the video catalog and missed publish checks. Content coordinators get completed record fields and links so reviews happen before the next workday.