Update verification rows from updated sheet entries fast

Your project tracker goes out of sync when rows update without downstream changes. Keeps verification rows current so coordinators see correct status within minutes.