Update vendor bill records when suborders change in database

Your suborder updates leave vendor bill rows stale, causing reconciliation gaps and payment delays. Keep billing rows current so finance can reconcile and pay accurately before the next pay run.