Update validator payment records before next billing run

Your payment webhooks include partial IDs and mismatched amounts, causing manual reconciliation. Keep records accurate and notify onboarding so participants receive welcome materials before the next billing run.