Update user records with face mesh results from webhook

Your user profiles arrive without face-analysis data, leaving personalization and QA blind to biometric traits. Get profiles updated automatically so product teams can use fresh attributes within minutes.