Update user records with external site ID in database

You get webhook submissions that lack an external site ID, leaving trainer profiles unlinked and listings broken. The update restores profile links so listings and matches work same day.