Update use case resource assignments in CRM from schedule

Your schedule edits leave CRM allocations out of sync, causing wrong assignee and hours data and delaying billing. Keep CRM allocations current so coordinators and finance act same day.