Update training records and email employees and managers

You receive CSV certification reports in your inbox that leave staff training statuses stale in your HR database. Keep employee certification fields current and notify managers same day.