Update tracking rows for recovered customer payments automatically

Recovered payments aren't marked in your tracking sheet, leaving campaign revenue and subscriber status inconsistent. Update rows automatically so campaign managers see reconciled statuses before daily reporting.