Update tracking row from new support form submission

Your support form submissions bypass the tracker, causing unclear ownership and delayed responses. It logs submissions to your tracker and creates a handoff file so coordinators can triage same day.