Update tournament levy forecasts for club finance before billing

Your tournament schedule rows arrive with inconsistent levy totals, causing billing mismatches and missed revenue. Get accurate levy totals on each scheduled item so accounting closes books before the next billing run.