Update tour calendar events when bookings change before next workday

Your booking updates arrive without calendar context, causing missed prep and guest confusion. Staff get consolidated event notes and payment status so coordinators are ready before the next workday.