Update tour booking status from parent SMS responses

Your tour bookings lack real-time RSVP when parents reply by SMS, causing double bookings and manual follow-up. It updates the booking record and alerts staff so schedules reflect changes same day.