Update toner records from customer emails with status

Your toner request emails are untriaged, leaving replacement records stale and causing last-minute stockouts. It writes a concise status into the matching record so you can act same day.