Update time tracking row after estimate sent notification

Your estimate notifications lack a recorded sent time, delaying billing handoffs and reconciliation. Marking the row on send keeps billing staff and project managers aligned the same day.