Update ticket with customer SMS review reply and record

Your review SMS replies bypass ticket threads, leaving agents without context and slowing responses. Capture replies into the ticket and tracker so teams can triage them same day.