Update ticket when supplier incident reopens for triage

Your reopened incidents don't update the linked service ticket, leaving coordinators unclear on ownership. Support coordinators see updated ticket status and notes so issues are triaged same day.