Update ticket status to assigned testing from webhooks

Your ticket requests arrive without QA routing, causing unclear ownership and delayed validations. Get tickets moved to the correct QA status automatically so engineers can start testing same day.