Update ticket status from work order status changes

Your work orders and issue tickets go out of sync when statuses change, delaying triage and SLA tracking. Keep ticket states aligned so engineers act with up-to-date context within minutes.