Update ticket status from inbound issue webhook to pipeline

Your tickets drift out of sync with engineering issues, causing outreach and reports to show stale status. You get pipeline and stage updates within minutes so outreach and reporting remain accurate.