Update ticket routing and assignee from incoming tickets

Your support tickets lack consistent tags and routing context, which delays triage and overloads queues. Get tickets assigned to the right group and owner so incidents are triaged same day.