Update ticket fields in service desk from webhook

Pending external tickets arrive without incident context, slowing triage and causing duplicated work. It adds ticket references and premises codes to incidents so support can act faster same day.