Update test reports to project boards and alert team

Your mystery-check reports often lack matching records, leaving tests untriaged and links unrecorded. This routes reports into your ops boards and alerts program coordinators so issues are triaged same day.