Update technical application records from nightly CSV feed

Your nightly CSV imports leave application and task records stale, causing morning assignment delays. Updates run before morning standups so teams have accurate context.