Update team to-dos from board card changes instantly

Your board cards and to-dos fall out of sync when card updates aren't mirrored, leaving coordinators without due dates. Get matching to-dos updated so owners act on accurate tasks same day.