Update team application records with official submission date

Your application records miss submission dates after intake loops, leaving coordinators without context. It adds the official submission date so coordinators can prioritize reviews same day.