Update task stage to awaiting sponsor response for intake

Your intake tasks lack sponsor response context, stalling triage and delaying deal diligence. Tasks move to awaiting sponsor response so counsel and coordinators see missing responses and act same day.