Update task stage from incoming system webhook events

Your Notion tasks become stale when external systems change status, causing confusion for project coordinators. The stage updates automatically so coordinators can triage work same day.