Update task ownership when a record's assignee changes

Your task list falls out of sync when a record's assignee changes, forcing manual lookups and delaying outreach. Keep owners current so coordinators can act same day.