Update task fields from opportunity and lookup tables

Submission tasks arrive without CRM stage or category, leaving pre-sales teams unable to route work. It fills task fields with matching opportunity stage and category so coordinators act the same day.