Update task custom fields from sheet calculations now

Your CPE submission sheet updates can fall out of sync with task records, leaving owners missing credit-hour context. It keeps task custom fields current so coordinators can close CPE items same day.