Update task cards with logged hours and audit log

Your time-tracking webhooks omit hours on task cards, leaving owners without effort context for prioritization. Keep cards and a time-entry audit record current so managers can prioritize and invoice same day.