Update task board from reply emails for dispatch supervisors today

Your reply email threads land without task context, causing missed updates and delayed dispatches. Dispatch supervisors get complete task notes and updated item bodies so assignments are clear before the next workday.