Update task and subtask titles for project engineers before standup

Your task and subtask names land without parent context, causing misrouted work. Make engineers see parent context in titles so handoffs finish before morning standup.